Kopula szórendje (szurguti hanti)

PredCop: Az állítmány nem-igei része a nyelv alapszórendjében megelőzi a kopulát.

(1) pӯrəs īmi wos-əm.

én öreg asszony cop-1sg

’Én öreg asszony vagyok.’

(2) məŋ səməŋ-ət wos-əw.

mi bátor-pl cop-1pl

’Mi bátrak vagyunk.’


A szurguti hanti a tulajdonképpeni kopulát jelen időben használja, 1. és 2. személyekben (wos-). Ez az igei állítmányokhoz hasonlóan viselkedik, azaz a mondat végén áll. Tehát az állítmány nem-igei része megelőzi a kopulát akkor is, amikor főnév (1), akkor is, amikor melléknév (2).

Author: 

Csepregi Márta