MixComInstr: A komitatívusz és az insztrumentálisz jelölésére többféle eszköz van, ezek rendszerint mindkét funkcióra használhatók, de van legalább egy olyan variáns, amely csak az egyik funkciót jelölheti.

(1) īki rӯt-nat mən-ʌ.

férfi csónak-ins megy-prs.3sg

’A férfi csónakkal megy.’ (L. N. K.)

(2) īki īmi-ʌ-nat, īmp-əʌ-nat mən-ʌ.

férfi feleség-3sg-com kutya-3sg-com megy-prs.3sg

’A férfi a feleségével [és] a kutyájával megy. (L. N. K.)

(3) paɣ püksəʌ-nat jantəɣə-ʌ.

fiú labda-ins játszik-prs.3sg

’A fiú labdával játszik.’ (L. N. K.)

(4) paɣ jēji-ʌ-nat jantəɣə-ʌ.

fiú báty-3sg-com játszik-prs.3sg

’A fiú a bátyjával játszik.’ (L. N. K.)

(5) īmi ńēwrem-ət qūʌ-at ʌāpət-ʌ.

asszony gyermek-pl hal-ins etet-prs.3sg

’Az asszony hallal eteti a gyermekeket.’ (L. N. K.)

(6) paɣ jēji-ʌ püksəʌ-at mə-ʌ.

fiú báty-3sg labda-ins ad-prs.3sg

’A fiú labdát ad a bátyjának (a bátyját labdával adja).’ (L. N. K.)

A szurguti hantiban a Komitatívusz-Insztrumentálisz  -nat eszköz- és társhatározóként egyaránt használatos (1)–(4). Az Instruktívusz-Finálisz -at eszközhatározóként használatos (5), és leginkább ditranzitív mondatokban fordul elő (6). Társhatározóként nem használatos.