Célhatározói kiegészítő szórendje (szurguti hanti)

PCV: A főeseményt kifejező igealak követi a célhatározói kiegészítőt.

VPC: A főeseményt kifejező igealak megelőzi a célhatározói kiegészítőt.


(1) mīša qūʌ kənč-čaɣə mən.

Misa hal keres-inf megy.pst.3sg

’Misa halászni ment.’


(2) mīša wɔ̄č-nam mən, lēli-ʌ-nat ńūʌ wū-tə pətan.

Misa város-apr megy.pst.3sg báty-3sg-com össze lát-inf végett

’Misa a városba ment, hogy a bátyjával találkozzon.’ (L. N. K.)


A szurguti hantiban a célhatározói kiegészítő általában megelőzi az igét (1), de követheti is (2).

Author: 

Csepregi Márta