Melléknév mint ige (szinjai hanti)

AdjNotVMorph: a melléknevek nem igék, és nem mutatják fel az igék morfológiáját.


(1) jɔ̄x wɔ̄j wēl-l-ǝt.

nép állat öl-prs-3pl

’A férfiak vadásznak.’ (S. O.)


(2) jɔ̄x wɔ̄j wēl-s-ǝt.

nép állat öl-pst-3pl

’A férfiak vadásztak.’ (S. O.)


(3) jux ūn.

fa nagy

’A fa nagy.’ (S. O.)


(4) jux-ǝt ūn-ǝt.

fa-pl nagy-pl

’A fák nagyok.’ (S. O.)


(5) jux-ǝt ūn-ǝt ū-s-ǝt.

fa-pl nagy-pl cop-pst-3pl

’A fák nagyok voltak.’ (S. O.)


A szinjai hantiban az igék szám, személy, idő, mód és határozottság szerint kapnak jelölést, az alannyal egyeztetődnek (Honti 1984: 47‒55, Sz. Kispál ‒ F. Mészáros 1980: 34‒44). A predikátumi szerepű melléknevek egyeztetődnek az alannyal, de az igei predikátumtól eltérő módon, kizárólag szám tekintetében (Onina 2009: 29).

Author: 

F. Gulyás Nikolett