Kopulahasználat határozói állítmány mellett (szinjai hanti)

AdvCopNonPres: Hely- vagy időhatározói predikátum esetén a kopula csak a jelöletlen predikátumformák esetén nem használatos, egyébként igen.


(1) jɔ̄l-n.

én otthon-loc

’Én otthon vagyok.’ (S. O.)


(2) luw jɔ̄l-n.

ő otthon-loc

’Ő otthon van.’ (S. O.)


(3) jɔ̄l-n ū-s-ǝm.

én otthon-loc cop-pst-1sg

’Én otthon voltam.’ (S. O.)


A szinjai hantiban jelen idejű mondatban, határozói predikátum mellett egyetlen számban és személyben sem használnak kopulát, múlt időben a kopula mindenhol megjelenik (S. O., F. L.).

Author: 

F. Gulyás Nikolett