Reduplikáció (magyar)

A nyelv produktív grammatikai eljárásként használja a teljes reduplikációt, azaz egy teljes szónak, relatív tőnek (stem) vagy abszolút tőnek (root) a megismétlését.


(1a)
a lány sír-t.
a lány sír-pst.3sg
’A lány csak sírt, sírt.’


(1a) a lány csak sír-t, sír-t.
a lány csak sír-pst.3sg sír-pst.3sg
’A lány csak sírt, sírt.’


(2a) a fiú ki-néz az ablak-on.
a fiú ki-néz.prs.3sg az ablak-sup
’A fiú kinéz az ablakon.’


(2b) a fiú ki-ki-néz az ablak-on.
a fiú ki-ki-néz.prs.3sg az ablak-sup
’A fiú ki-kinéz az ablakon.’


A magyarban a reduplikációnak különféle grammatikai és pragmatikai funkciója van. Az igekötők reduplikálása többek között frekventativitást fejez ki (vö. Kenesei et al. 1998: 360).

Author: 

F. Gulyás Nikolett