Juxta: Birtokos és birtok puszta egymás mellé helyezése.
PossSuff: Szuffixum a birtokon.
apa-1sg hódbőr sapka
’apám hódbőr sapkája’ (S. D.)
(2) āťa-m witujsow ťēnt-e
apa-1sg hódbőr sapka-3sg
’apám hódbőr sapkája’ (S. D.)
Az északi manysiban a birtokos kifejezés két fajtája ismert. Létezik a puszta egymás mellé helyezés (1), de a birtokon megjelenhet birtokos személyjel (2) is, mely a birtokos számát és személyét, valamint a birtok számát is mutatja (Rombandeeva 1973: 64).