Távolságjelölés

A mutató névmások deiktikus kifejezések, melyek mutatják egy jelölt dolog (referens) távolságát egy beszédszituációban a deiktikus központhoz (origóhoz) képest, amely nagyjából azonos a beszélő helyével. A legegyszerűbb esetben csak a közeliséget vagy a távoliságot jelölhetik (az utóbbit esetleg több fokozatban), de egyes nyelvekben utalhatnak a jelölt dolog láthatóságára/láthatatlanságára, emelkedésének fokára, a hegyen vagy a folyón felfelé- vagy lefelé mozgására, közeledésére a deiktikus központhoz vagy távolodására tőle stb. Ebben a paraméterben az utóbbi típusú megkülönböztetéseket is a távolsági distinkciók közé soroljuk. A pronominális (főnevet helyettesítő) és adnominális (főnév melletti) mutató névmások egyaránt különbözhetnek a távolságok szembeállításában (distance contrast, DC).[1]

Típusok:

NoDC: A mutató névmásnak nincsenek távolság szerinti változatai.

2DC: A mutató névmásnak van közeli és távoli variánsa.

3DC: A mutató névmásnak távolság szerint három variánsa van.

4DC: A mutató névmásnak távolság szerint négy variánsa van.

MultiDC: A mutató névmásnak távolság szerint öt vagy több variánsa van.

 

[1] A paramétert a pronominális mutató névmásokra nézve állapítjuk meg, ha az adnominális távolságmegkülönböztetés eltér a pronominálisakétól, ezt a magyarázó szövegben pontosítjuk.