InS: A kérdő kifejezés in situ típusú, azaz abban a pozícióban van, ahol a neki megfelelő (a kérdésre válaszoló) mondatrész lenne a kijelentő mondatban.

(1) nüŋ müw tɔ̄ɣi-nə rɔ̄pitʌə-ʌ-ən?

te mi hely-loc dolgozik-prs-2sg

’Te hol dolgozol?’ (Pesikova–Pokačeva 2006: 5.)

(2) nüŋ müwəʌi wär-ʌ-ən?

te mi csinál-prs-2sg

’Mit csinálsz?’ (Csepregi 1998: 48.)

(3) nüŋ qojaɣi paɣ wos- ən?

te ki fiú cop-2sg

’Te kinek a fia vagy?’ (Pesikova–Pokačeva 2006: 4.)

(4) məta pūɣəʌ-i īmi wəj-ən?

melyik falu-abl asszony vesz-pst.2sg

’Melyik faluból való a feleséged?’ (Pesikova–Pokačeva 2006: 4.)

(5) āťe näm-əʌ qoʌnə?

apa.2sg név-3sg hogyan

’Hogy hívják apádat?’ (Pesikova–Pokačeva 2006: 4.)

A szurguti hantiban a a kérdő kifejezés a neki megfelelő mondatrész helyén van: a határozó és a tárgy az ige előtt (1)–(2), a birtokos jelző és a kijelölő jelző az alapszava előtt (3)–(4), az állítmány a mondat végén (5).