Alapszórend (S, V, O) (szurguti hanti)

SOV: Az alapszórend agens – patiens – ige.


(1) īmi ʌītot wär-ʌ.

asszony étel csinál-prs.3sg

’Az asszony ételt készít.’


(2) āŋki ńēwrem-əʌ ʌāpət-ʌ.

anya gyermek-3sg etet-prs.3sg

’Az anya a gyermekét eteti.’


A szurguti hanti mondatok többségében az állítmány a mondat végén áll, az alany a mondat elején, a többi mondatrész – így a tárgy is – a kettő között.

Author: 

Csepregi Márta