Határozószó szórendje (szinjai hanti)

Adv1: A határozószó megelőzi az alapszórend első elemét. (Tehát például SVO alapszórend esetén a határozószó alapszórendje AdvSVO, SOV esetén AdvSOV stb.)

Adv2: A határozószó követi az alapszórend első, és megelőzi a második elemét. (Tehát például SVO alapszórend esetén a határozószó alapszórendje SAdvVO, SOV esetén SAdvOV stb.)

Adv3: A határozószó követi az alapszórend második, és megelőzi a harmadik elemét. (Tehát például SVO alapszórend esetén a határozószó alapszórendje SVAdvO, SOV esetén SOAdvV stb.)

Adv4: A határozószó követi az alapszórend harmadik elemét. (Tehát például SVO alapszórend esetén a határozószó alapszórendje SVOAdv, SOV esetén SOVAdv stb.)


(1) in pox nēpǝk luŋǝt-l.

most fiú könyv olvas-prs.3sg

’Most a fiú könyvet olvas.’ (S. O.)


(2) pox in nēpǝk luŋǝt-l.

fiú most könyv olvas-prs.3sg

’A fiú most könyvet olvas.’ (S. O.)


(3) pox nēpǝk in tū-l.

fiú könyv most hoz-prs.3sg

’A fiú most egy könyvet hoz.’ (S. O.)


(4) pox nēpǝk tū-l in.

fiú könyv hoz-prs.3sg most

’A fiú most egy könyvet hoz.’ (S. O.)


A szinjai hantiban az alany általában a mondat elején, az igei állítmány a mondat végén helyezkedik el, a tárgy az ige előtt áll. Az időhatározók általában a mondat elején (1), vagy az alany és a tárgy között (2) szerepelnek. A határozó állhat a tárgy és az ige között (3) is (vö. Honti 1984: 88‒89, Nikolaeva 1999a: 57‒64, Solovar 2009: 73‒77), a mondatzáró pozíciójú határozószó (4) kifejezetten ritka (S. O.). A téma további kutatást igényel.

Author: 

F. Gulyás Nikolett