EpsPsblNonaffNonV: A nyelv az episztemikus lehetőség kifejezésére az affixumoktól és az igei szerkezetektől eltérő eszközöket használ.

(1) tēm ʌāt-nə sībir məɣ-nə ʌüw toɣə jəmat jēɣʌi.

ez idő-loc Szibéria föld-loc biztosan nagyon hideg

’Ilyenkor Szibériában nagyon hideg lehet (biztosan).’ (L. N. K.)

(2) wɔ̄jək kənč-čə jɔ̄ɣ əťə pə ār ʌāŋki qɔ̄ʌəmtə-ʌ-ət.

vad keres-prs.ptc nép bizonyára sok mókus elejt-prs-3pl

’A vadászok sok mókust elejthettek (bizonyára). (L. N. K.)

A szurguti hantiban az episztemikus lehetőséget az ige kijelentő módú alakjával és ńīči ’valószínűleg’, ʌüw anta ’talán’, ʌüw toɣə ’feltehetőleg’, jā ’bizonyára’, əťə pə ’bizonyára’ módosítószókkal fejezik ki. Az, hogy a mondat valójában episztemikus lehetőséget vagy kellést fejez ki, csak a szövegkörnyezetből derül ki.