Igealak a passzív szerkezetben (szinjai hanti)

PassSynt: A nyelvben a passzív igealak szintetikus.


a - ’tesz’ ige passzív paradigmája

Jelen idő

Sg

Du

Pl

1.

tū-l-ajǝm

tū-l-ajmǝn

tū-l-ajuw

2.

tū-l-ajǝn

tū-l-ajtǝn

tū-l-ajti

3.

tū-l-a

tū-l-ajŋǝn

tū-l-ajǝt

Múlt idő




1.

tū-s-ajǝm

tū-s-ajmǝn

tū-s-ajuw

2.

tū-s-ajǝn

tū-s-ajtǝn

tū-s-ajti

3.

tū-s-a

tū-s-ajŋǝn

tū-s-ajǝt

(Onina 2009: 41‒42)


A szinjai hantiban a passzív igenemnek teljes ragozási paradigmája van, az igék minden számban és személyben, jelen és múlt időben is ragozhatók passzív igenemben. A passzív igenem jelölője az -aj, E/3-ben ez -a alakban jelenik meg. A passzív igealak a szinjai hantiban szintetikus (Onina 2009: 41‒42, Honti 1984: 52‒53, Nikolaeva 1999a: 30‒33, Kulonen 1989).

Author: 

F. Gulyás Nikolett